Show me a video of a Parisian calling Paris "Paree", and I'm still not saying it that way. Unless you're talking about names of people, people say names in their own language, not in the original language. I've never heard anyone refer to the city of El Paso as 'The Step'.